Tässä ovat parhaat ja huonoimmat rantakohteet Espanjassa, Britannian kyselyn mukaan
The summer is approaching and with it, the arrival of thousands of British tourists, who are the most numerous visitors to our country. That’s why the UK media are keen on describing and classifying our beaches. The travel website Which? Travel has conducted a survey that ranks Spanish beaches. The destinations were rated according to eleven criteria, including the quality of the beach and the promenade, safety, food and drink, accommodation, and value for money. Rory Boland, editor of Which? Travel, says: ”This survey shows that there are many fantastic Spanish beach resorts that easily outperform better-marketed destinations like Marbella and Torremolinos. You don’t even need to look far, as the beautiful Nerja with its picturesque whitewashed streets is also on the Costa del Sol.”
”For those looking for a city getaway with a dose of sea and sun, San Sebastián is unrivaled: famous for its excellent restaurants and authentic cuisine, complemented by a beautiful old town and fantastic beach,” added Boland. Here is the ranking:
- San Sebastián (Guipúzcoa)
- Nerja (Málaga)
- Cartagena (Murcia)
- Jávea (Alicante)
- Sitges (Barcelona)
- Altea (Alicante)
- Estepona (Málaga)
- Moraira (Alicante)
- Alicante
- Cádiz
Translated into Finnish:
Kesä lähestyy ja sen mukana tuhannet brittiläiset turistit saapuvat maahamme, jotka ovat lukumäärältään suurimpia vierailijoitamme. Siksi Britannian media pyrkivät kuvailemaan ja luokittelemaan rantojamme. Matkailusivusto Which? Travel on tehnyt kyselyn, joka arvioi Espanjan rantoja. Kohteet arvioitiin yhdentoista kriteerin perusteella, mukaan lukien rannan ja rantakadun laatu, turvallisuus, ruoka ja juoma, majoitus sekä hinta-laatusuhde. Rory Boland, Which? Travelin päätoimittaja, sanoo: ”Tämä kysely osoittaa, että on monia upeita espanjalaisia rantalomakohteita, jotka helposti päihittävät paremmin markkinoidut kohteet kuten Marbella ja Torremolinos. Sinun ei tarvitse edes etsiä kaukaa, sillä kaunis Nerja valkoisine kujineen on myös Costa del Solilla.”
”Niille, jotka etsivät kaupunkilomaa meren ja auringon kera, San Sebastián on vertaansa vailla: tunnettu erinomaisista ravintoloistaan ja aidoista ruokaperinteistään, täydennettynä kauniilla vanhalla kaupungilla ja upealla rannalla”, lisäsi Boland. Tässä on luokitus:
- San Sebastián (Guipúzcoa)
- Nerja (Málaga)
- Cartagena (Murcia)
- Jávea (Alicante)
- Sitges (Barcelona)
- Altea (Alicante)
- Estepona (Málaga)
- Moraira (Alicante)
- Alicante
- Cádiz