FERIA DE MÁLAGA

Kaupungin kesäjuhlat juontavat juurensa Malagan liittämisen Kastilian kruunuun muistosta katolisten hallitsijoiden toimesta, jotka saapuivat kaupunkiin 19. elokuuta 1487. Vuonna 1491, samaan aikaan kun Cabildon katedraalin liturgiset juhlat, kunta. Cabildo loi alun suosituille festivaaleille. Vuosi 1887 saapuu, kun katolisten hallitsijoiden Málagaan tulon IV satavuotisjuhlan muistopäivänä he ilmestyvät uudelleen kaikessa loistossaan.

Feria de Agosto de Málaga on saavuttanut päivämme suurena kesäfestivaalina, jolla on avoin, kosmopoliittinen ja kansainvälinen tunne, joka heijastaa Euroopan ensimmäisen turistialueen pääkaupungin luonnetta: Málagan kaupunki on alueen hermokeskus. Costa del Sol ja sen suurkaupunkialue.

Tutustu sen tärkeimpiin tapahtumiin, kuten messujen avajaisiin, johon liittyy ilotulitus; pyhiinvaellus, jossa ratsasmiehet, vaunut ja ihmiset Malagalta seuraavat messujen lipunkantajaa Voiton pyhäkköön; Feria del Centro, jossa voit maistaa viinejä ja tapaksia musiikin säestyksellä Malagan historiallisilla kaduilla; Real de la Feria, jossa kopit, live-esitykset ja messunähtävyydet kohtaavat alueella, joka on valmisteltu vierailijan nauttimiseen; ja jos tarvitset oppaan Malagan messuille, voit katsoa ehdotuksemme päiväksi messuilla tai tutustua koko juhlaohjelmaan.

käännetty suomeksi google kääntäjällä

Las fiestas de verano de la ciudad tienen su origen en la conmemoración de la incorporación de Málaga a la Corona de Castilla por los Reyes Católicos, que entraron en la ciudad el día 19 de agosto de 1487. En 1491, coincidiendo con las celebraciones litúrgicas del Cabildo Catedral, el Cabildo Municipal estableció el inicio de las fiestas populares. Es al llegar el año 1887 cuando, en la conmemoración del IV Centenario de la entrada de los Reyes Católicos en Málaga, vuelven a resurgir en todo su esplendor.

La Feria de Agosto de Málaga ha llegado a nuestros días como la Gran Fiesta del Verano, con un sentido abierto, cosmopolita e internacional, que refleja el carácter de la capital de la primera zona turística de Europa: la ciudad de Málaga como centro neurálgico de la Costa del Sol y su área metropolitana.

Conozca sus eventos más importantes, como la inauguración de la feria, que se acompaña de un espectáculo de fuegos artificiales; la Romería en donde caballistas, carruajes y malagueños acompañan al abanderado de la feria hasta el Santuario de la Victoria; la Feria del Centro en la que podrá degustar vinos y tapas acompañados de música en las calles históricas de Málaga; el Real de la Feria, en el que casetas, actuaciones en directo, y atracciones de feria se reúnen en un recinto preparado para el disfrute del visitante; y si necesita una guía para la Feria de Málaga, puede ver nuestras propuestas para un día en la Feria, o consultar el programa completo de las fiestas.